Demolition and extension work at The Old Chapel in Moreton could be carried out if South Oxfordshire District Council agrees.